パレットマンに立ち寄ったら
ピーチタイムも欠かせない！

「ピーチタイムって？」ルスツ、パイレェトマンの伝説にもなり、これを飲めば、本当に留寿都に来たという証！シェフに「What time is it?」と、聞くと、「ピーチタイム！」という返事が必ず返ってきますよ！ピーチタイムというのはフランス産ピーチリキュールを一気に飲むドリンクのことです。留寿都にお越しの際は、ぜひぜひお試し下さい！

When you drop by Pirateman,
you can`t miss "Peach Time"!!

What`s "Peach Time"? It`s become a Rusutsu tradition, a drink that really lets you know you`ve arrived on the Pirateman`s doorstep! Just walk up and ask our chef "What time is it?" and he`s bound to tell you "It`s Peach Time!" Peach Time is an ice cold shot of French peach liquer that you drink in one gulp. On a cold winter night it warms you all the way through. If you come to Rusutsu, by all means, give it a try.